Vahşi Aralıklar

Vahşi Aralıklar’da İrlanda’nın ücra bir köşesine tıkılıp kalmış iki kardeşin, Joseph ve kız kardeşi Breege’in, bir mirasa konmak üzere Avustralya’dan çıkıp gelen Mick’le inşa ettikleri ölümcül ilişkiye tanıklık ediyoruz. Mick’in gelişi büyük dönüşümlere de kapı aralayacak, iki kardeşin hayatını altüst edecektir; nitekim hiçbir şey artık eskisi gibi olmayacaktır. Edna O’Brien, İrlanda kırsalına bu kez aşka, toprak kavgasına, deliliğe ve cinayete dair bir hikâyeyle, dahası bir çatışmalar yumağıyla geri dönüyor: aşkla nefretin, taşrayla kentin, her şeyden önce mülkiyetle mülkiyetin çatışması. “Bu kitap, sanatçının ele aldığı bir olay örgüsünün basmakalıplıktan tamamen arındığının, duyguların hiçbir zaman apaçık olmadığının kanıtı adeta.” –Kirkus Reviews “O’Brien, İrlanda edebiyatının, o büyük ataların pek saygın bir vârisidir.” –San Francisco Chronicle