Kapat
Menu
0 Ürün
Alışveriş sepetinizde boş.
Kategoriler
    Menu
    Sepet
    Filtreler
    Preferences
    Ara
    Önceki KitapDivan
    Sonraki KitapDivan

    Divan

    Yayınevi : İz Yayıncılık
    Yazar : Yunus Emre
    ISBN :9786053264323
    Sayfa Sayısı :247
    Baskı Sayısı :1
    Ebatlar :13.5x21 cm
    Basım Yılı :2020
    237,00 ₺
    201,45 ₺

    Tükendi

    Tahmini Kargoya Veriliş Zamanı: 2-4 iş günü içerisinde tedarik edilip kargoya verilecektir.

    Yıllar önce çocuğumun Osmanlıca öğrenmesine katkı için Yunus Divanı’nı -Fatih nüshasından- latinize etmiştim. Sevgili Cemal Şakar çalışmanın kitaplaşmasını önerdiğinde tekrar elden geçirme gereği duydum. Çünkü Osmanlıca öğrenme yerine şiirlerin kolay anlaşılması önemliydi bu kez.
    Sözlüğe en az ihtiyaç duyuracak şekilde hazırlamaya dikkat ettim. Bu nedenle şiiri bozmadan vezni de koruyarak kimi kelimelerin bu günkü söylenişlerini ve hatta karşılıklarını tercih ettim. Orjinalden kaynaklı kimi eksikleri de anlam bütünlüğünü gözeterek tamamlayıp köşeli paranteze aldım. Tevfik Allah’tan.

    Yıllar önce çocuğumun Osmanlıca öğrenmesine katkı için Yunus Divanı’nı -Fatih nüshasından- latinize etmiştim. Sevgili Cemal Şakar çalışmanın kitaplaşmasını önerdiğinde tekrar elden geçirme gereği duydum. Çünkü Osmanlıca öğrenme yerine şiirlerin kolay anlaşılması önemliydi bu kez.
    Sözlüğe en az ihtiyaç duyuracak şekilde hazırlamaya dikkat ettim. Bu nedenle şiiri bozmadan vezni de koruyarak kimi kelimelerin bu günkü söylenişlerini ve hatta karşılıklarını tercih ettim. Orjinalden kaynaklı kimi eksikleri de anlam bütünlüğünü gözeterek tamamlayıp köşeli paranteze aldım. Tevfik Allah’tan.

    Bilgi
    Copyright © 2018 Palme Kitabevi. Tüm hakları saklıdır.
    Powered by ADVERTİ
    >